Friday, 31 August 2012

السياح

نشكرك أيها اÙ"سيد اÙ"رب من أجÙ" اÙ"سياح اÙ"مسيحيين اÙ"Ù"ذين يمÙ"كون Ù'Ù"ب يمÙ"أه اÙ"شوÙ' اÙ"متزايد Ù"Ù"صÙ"اة Ù"مجيء Ù…Ù"كوتك في تونس. يا اÙ"Ù"Ù‡ نسبحك  Ù…Ù† أجÙ" أنك تستمع Ø¥Ù"Ù‰ نداءهم بينما يتمشون عÙ"Ù‰ اÙ"شواطئ، Ùˆ هم يتفاعÙ"ون مع اÙ"مواطنين، Ùˆ يساهمون في اÙ"اÙ'تصاد، Ùˆ يزورون اÙ"مواÙ'ع اÙ"أثرية في جميع أنحاء اÙ"بÙ"اد. 


tears for Tunisia

Father, touch our hearts that we might have tears for the Tunisian people, longing for them to be reconciled to You with surpassing joy.

Wednesday, 29 August 2012

hotel rooms

In hotel rooms across Tunisia and the Arab world there are arrows indicating the direction of Mecca so that Muslim guests can orient themselves in prayer. Father, even as people pray, sleep, talk, and watch TV in these very rooms, visit them with heart-piercing insights of Christ that they may gain true direction for their lives.


Tuesday, 28 August 2012

غرف الفندق

في غرف اÙ"فنادÙ' في جميع أنحاء تونس Ùˆ ÙƒÙ" اÙ"عاÙ"Ù… اÙ"عربي، توجد أسهم تشير في اتجاه مكة، بحيث يتمكن اÙ"مسÙ"Ù… من معرفة اÙ"Ù'بÙ"Ø© Ù"Ù"صÙ"اة. يا أبانا ØŒ من فضÙ"Ùƒ زر ÙƒÙ" اÙ"ناس في صÙ"اتهم، في نومهم في حديثهم Ùˆ حتى وهم يشاهدون اÙ"تÙ"فزيون ØŒ Ùˆ اخترÙ' Ù'Ù"بهم Ùˆ اعطهم بصيرة Ù"يعرفوا اÙ"مسيح رب اÙ"مجد، فيكون Ù"حياتهم اتجاه صحيح 


abundant Gospel sowing

"And the high priest said, 'Are these things so?'" (Acts 7:1). Almighty God, we pray that Tunisia's spiritual leaders will begin asking the hard questions they've long ignored.


Monday, 27 August 2012

بذور الانجيل الوفيرة

 ÙÙ'اÙ" رئيس اÙ"كهنة أترى هذه اÙ"امور هكذا هي ØŸ (أعماÙ" اÙ"رسÙ" 7 : 1)  Ø£ÙŠÙ‡Ø§ اÙ"رب اÙ"Ù'دير، نصÙ"ÙŠ اÙ"يوم من أجÙ" Ù'ادة تونس اÙ"روحيين، حتى يبدؤوا في طرح أسئÙ"Ø© صعبة تجاهÙ"ت طويÙ"ا من Ù'بÙ"


Sunday, 26 August 2012

تمعّن

مهÙ'د سبيÙ" رجÙ"ك، فتثبت ÙƒÙ" طرÙ'Ùƒ ( أمثاÙ" 4: 26) يا أبانا من فضÙ"Ùƒ بارك اÙ"شعب اÙ"تونسي، حتى يفكروا Ù…Ù"يا في حياتهم اÙ"روحية. يا رب نشتاÙ' أن تتثبت طرÙ'هم Ùˆ تتأكد حياتهم اÙ"روحية


Regional Shepherds

Pray4Tunisia - Regional Shepherds, Tunisia 002
Watch the Video
no ratings yet8 views

Friday, 24 August 2012

البنية التحتية

يا رب، نشكرك من أجÙ" Ù†Ù'اط اÙ"Ù'وة في اÙ"بنية اÙ"تحتية في تونس، بما في ذÙ"Ùƒ فرص تعÙ"يم اÙ"شباب، Ùˆ اÙ"اتصاÙ"ات، Ùˆ اÙ"نظام اÙ"طبي. يا رب نصÙ"ÙŠ من أجÙ" أن تثمر هذه اÙ"امتيازات في اÙ"Ù'Ù"وب Ùˆ اÙ"بيوت

Thursday, 23 August 2012

Wednesday, 22 August 2012

من فضلك صلّي كما يقودك الله من خلال هذه الصورة.

 

من فضÙ"Ùƒ صÙ"Ù'ÙŠ كما ÙŠÙ'ودك اÙ"Ù"Ù‡ من Ø®Ù"اÙ" هذه اÙ"صورة.

Women’s Day

Family Day or Women’s Day is celebrated this month in Tunisia. Since its year of independence from France (1956), Tunisia has been a leading country in the Arab world with regard to women’s rights. Praise You, Lord, for this favor. Jesus, encourage Tunisian women in the abundant life that You came to give.

Monday, 20 August 2012

كنائس تبني كنائس

واحدة من اÙ"فروÙ' اÙ"رئيسية Ù"Ù"Ù€"نمو حركة اÙ"كنيسة" هو أن زرع اÙ"كنائس Ù"ا ÙŠÙ'تصر فÙ'Ø· عÙ"Ù‰ Ù'Ù"Ø© من اÙ"رجاÙ" Ùˆ اÙ"نساء اÙ"مختارين Ùˆ اÙ"موهوبين. يا أبانا اÙ"سماوي، نصÙ"ÙŠ من أجÙ" ÙƒÙ" شركة بين اÙ"مؤمنين في تونس ØŒ حتى يكون اÙ"مؤمنين  Ù…ركزين Ùˆ متحمسين Ù"يروا نمو في اÙ"عديد من اÙ"مجموعات في جميع أنحاء اÙ"بÙ"اد


kids’ holiday

The month of Ramadan, the holy month of fasting in the Muslim world, ends with a 2-3 day celebration called “The Small Holiday” in the Tunisian dialect. These days give special attention to children, who receive new clothes and toys, and get special pictures taken. Today, pray for the youth of Tunisia, as you would pray for your own children.

Sunday, 19 August 2012

عطلة الأطفال

إن شهر رمضان، شهر اÙ"صيام في اÙ"عاÙ"Ù… اÙ"اسÙ"امي. Ùˆ ينتهي باحتفاÙ" يمتد من يومين Ù"Ø«Ù"اثة، Ùˆ يسمى في اÙ"Ù"هجة اÙ"تونسية "اÙ"عيد اÙ"صغير" . يأخذ اÙ"أطفاÙ" اهتماما خاصا في تÙ"Ùƒ اÙ"أيام، Ùˆ يرتدون Ù…Ù"ابس جديدة، Ùˆ يتحصÙ"ون عÙ"Ù‰ اÙ"عديد من اÙ"عب، Ùˆ يُÙ"تÙ'Ø· Ù"هم اÙ"كثير من اÙ"صور. من فضÙ"Ùƒ صÙ"ÙŠ اÙ"يوم من أجÙ" اÙ"شباب في تونس، كما تُصÙ"ÙŠ من أجÙ" أطفاÙ"Ùƒ اÙ"خاصة.


Saturday, 18 August 2012

الزيتون المحلي

SaletMenAjlTunis - Regional Olives, Tunisia 002
Watch the Video
no ratings yet11 views

pause to praise

“Yours, O Lord, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, for all that is in the heavens and in the earth is Yours. Yours is the kingdom, O Lord, and You are exalted as head above all. Both riches and honor come from You, and You rule over all. In Your hand are power and might, and in Your hand it is to make great and to give strength to all. And now we thank You, our God, and praise Your glorious name” (1 Chronicles 29:11-13).


Friday, 17 August 2012

won’t you sing, Tunisia

We cry out to the people of Tunisia, even to the heavenly hosts: “Sing to God, sing praises to His name; lift up a song to Him who rides through the deserts; His name is the Lord; exult before Him!” (Psalm 68:4).


Thursday, 16 August 2012

Wednesday, 15 August 2012

fellowships abroad

Faouzi has moved abroad for work. Please pray that he and other Tunisian Christians who are currently living abroad would find fellowships where they can grow more into the image of Christ. Pray that they would make Jesus known in the cities they currently live and work in.


Monday, 13 August 2012

go and proclaim

Father, raise up men and women in the Tunisian church who will, "Go and ... speak to the people all the words of this Life" (Acts 5:20).


Sunday, 12 August 2012

Regional Harvest

Pray4Tunisia - Regional Harvest, Tunisia 002
Watch the Video
no ratings yet3 views

Saturday, 11 August 2012

الحصاد الاقليمي

 

SaletMenAjlTunis - Regional Harvest, Tunisia 002
Watch the Video
no ratings yet1 views

Thursday, 9 August 2012

رمضان 2012

يا أبانا اÙ"سماوي، من فضÙ"Ùƒ احمي اÙ"Ù'Ù"وب اÙ"شابة من اÙ"تصÙ"ب من جراء اÙ"نظرة اÙ"Ù'انونية تجاهك. اÙ"تي يمكن أن تزيد Ø®Ù"اÙ" شهر رمضان


What does God lead you to pray as you consider this picture of Tunisia?

Please pray as God leads while you reflect on this picture of one of the few church buildings in Tunisia.
Pray4Tunisia - picture used with permission


Wednesday, 8 August 2012

من فضلك صلّي كما يقودك الله من خلال هذه الصورة.

 

من فضÙ"Ùƒ صÙ"Ù'ÙŠ كما ÙŠÙ'ودك اÙ"Ù"Ù‡ من Ø®Ù"اÙ" هذه اÙ"صورة.

worldly distractions

Marwen showed great interest in learning the truth about Jesus. However, he now seems too busy with his business to pursue the things of Christ. Pray that he would grasp the transience of this life. May he see that money and earthly success will not last, but that the hope of Jesus is the only thing that will endure and satisfy.


Tuesday, 7 August 2012

bold, fearless faith

Father, embolden the hearts of Tunisian Christians to say, "Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge, for we cannot but speak of what we have seen and heard" (Acts 4:19-20).


Monday, 6 August 2012

ايمان جرئ و لا يعرف الخوف

 ÙŠØ§Ø±Ø¨ ØŒ من فضÙ"Ùƒ شجع Ù'Ù"وب اÙ"مسيحيين اÙ"تونسيين حتى ÙŠÙ'ÙˆÙ"وا : إن كان Ø­Ù'ا أمام اÙ"Ù"Ù‡ أن نسمع Ù"كم أكثر من اÙ"Ù"Ù‡ فاحكموا، Ù"أننا نحن Ù"ا يمكننا أن نتكÙ"Ù… بما رأينا Ùˆ سمعنا- أعماÙ" اÙ"رسÙ" 4 : 19-20


increase and multiply

God, may your word continue to increase, and the number of the disciples multiply greatly in Tunisia. (based on Acts 6:7)


Sunday, 5 August 2012

التزايد و التضاعف

يا رب، Ù"تنمو ÙƒÙ"متك Ùˆ تتزايد، Ùˆ Ù"يتضاعف عدد تÙ"اميذك بشكÙ" Ù…Ù"حوظ في تونس -عÙ"Ù‰ أساس أعماÙ" اÙ"رسÙ" 6 : 7


Medenine: interceding for Tunisian states (governorates)

Pray4Tunisia - Region of Medenine, Tunisia 002
Watch the Video
no ratings yet19 views

Saturday, 4 August 2012

مدنين : التشفع من أجل ولايات تونس

SaletMenAjlTunis - Region of Medenine, Tunisia 002
Watch the Video
no ratings yet99 views

holy images

Father, we rejoice in You at the powerful manifestations of Your heart that can be seen in Tunisia—deep love for children, friendliness toward outsiders, generous hospitality, care for the elderly and sick. Thank You for Tunisians, Father.

Friday, 3 August 2012

obedient hearts

“Grant to Solomon my son a whole heart that he may keep Your commandments, Your testimonies, and Your statutes, performing all, and that he may build the palace for which I have made provision” (1 Chronicles 29:19). David’s son Solomon was a forerunner of Jesus. Solomon constructed the physical temple of God. Jesus gave birth to the spiritual temple of God (the Church). Father, we pray that the children of believers in Tunisia will be obediently committed to Your Church.


Thursday, 2 August 2012

Wednesday, 1 August 2012

رمضان 2012

يا رب من فضÙ"Ùƒ أيÙ'ظ نفوس اÙ"تونسيين Ø®Ù"اÙ" صيامهم ÙƒÙ" ساعات اÙ"نهار عن اÙ"طعام Ùˆ اÙ"شراب Ù"يشبعوا باÙ"مسيح، يا رب Ù"يكن صيامهم أكثر من اÙ"امتناع عن اÙ"أكÙ" Ù"كي يكونوا Ù…Ù'بوÙ"ين عندك

Ramadan 2012

While Tunisians go without food or water during daylight hours in these very days, Lord, would You awaken their souls to the superior satisfaction of Jesus. Oh, that their fasting this year would be far more than abstaining in order to be accepted by You.